
Masako Miki
#传信狐
SNOWMASS VILLAGE, COLORADO,美国
三木雅子(Masako Miki)的艺术形象地架起了神话与当代文化之间的桥梁,为探索人类关系和文化身份提供了一个独特的视角。三木的作品深刻地汲取了日本民间传说的营养,在“归属感”与“社群”这样的主题上引发共鸣,将古老的故事转化为向现代观众诉说的鲜活叙事。通过她充满创意的形式和形象,她邀请观者去面对我们这个不断发展的社会中,关于身份与联系的复杂性议题。
《传信狐(Fox Delivering Messages)》的灵感源自日本传统中著名的变形生物——神秘的妖怪(Yokai)与化生物(Obake)。这尊约 91 厘米(3 英尺)高的雕塑捕捉了狐狸的双重性,使其同时化身为“守护者”与“恶作剧者”。三木以一种俏皮的视角,引导观者j就转化、好奇心以及存在的多元本质展开对话。《传信狐》安置在科罗拉多州诺玛思村(Snowmass Village)的安德森画廊(Anderson Ranch),将画廊空间转化为一个互动式的环境。
UAP、三木和杰西·西尔弗曼(Jessica Silverman)通力合作,将这一艺术愿景完美呈现在世人面前。雕塑在洛克塔文(Rock Tavern)铸造厂采用失蜡法铸造而成,每一个元素都经过深思熟虑,将三木的构想转化为有形的实体。PMMA 模型被娴熟地铸造成硅青铜,最终的组装工艺融合了精湛的手工修整,增强了作品的奇幻魅力。定制的铜化学着色为雕塑画上完美的句号,创造出引人入胜的绝佳视觉效果。



Image Credit: Courtesy of the artist, Ryan Lee Gallery, New York, and Jessica Silverman, San Francisco. Photo: Lance Brewer.
Installation view of Masako Miki, Fox Delivering Messages, 2026, Anderson Ranch Arts Center, Snowmass, CO. Photo:

Masako Miki
#服务商
艺术咨询
制作
模具制作
失蜡铸造
焊接与制造
表面处理与化学着色
维保
#项目概况
创意者
Masako Miki
艺术品名
传信狐
项目
Fox
业主
Jessica Silverman Gallery
年份
2026
位置
Snowmass Village, Colorado,美国








